The foursome — who were seen smiling throughout their daytime outing — bundled up in outwear to stroll the family’s canines. On Sunday, they were spotted taking a leisurely stroll…